9-10/2020 : Page 1


Radfahren August 28, 2020 00:00





In this issue of Radfahren : Der Blick geht voraus: Liebe Leserinnen, liebe Leser,
ja, irgendwann muss auch ein Chefredakteur mal einen Fahrtechnik-Kurs machen, sagte ich mir und traf mich mit Coach Andy Rieger von HappyTrails, der auch unter Mountainbikern als einer der besten Instruktoren gilt. Andys Fazit: „An deiner Kurventechnik müssen wir feilen.“ Das ist jetzt fünf Jahre her. Und, man glaubt es kaum, noch heute, in jeder schnellen Kurve, egal ob bergauf oder bergab, in engen Gassen oder steilen Gardasee-Trails, höre ich Andys Zuruf: „Der Blick geht voraus“.
Dieses Motto haben wir auch in dieser Ausgabe beherzigt, in der wir das Jubiläum unseres 40-jährigen Bestehens feiern. Nein, unser Blick geht nicht zurück – auf das erste Titelbild, auf Schwarz-Weiß-Aufnahmen oder Berichte aus der Asservaten-Kammer. Sondern voraus. Und bleibt stets auf den Leser fokussiert. Deshalb starten wir in dieser Ausgabe zuallererst mit einer weiteren Folge Neuheiten 2021. Unmittelbar angeschlossen: Kaufberatung pur – der Test mit Allroundern der XT-Klasse.
Dann, zum Auftakt unserer „40-Jahre-Seiten“, lassen wir treue Leser sprechen, die uns seit Jahren ihr Vertrauen schenken, die Statements von zwei Chefredakteuren stehen da in der zweiten Reihe. Viel wichtiger: unsere große Verlosung! Wir feiern, Sie gewinnen. Ich lege ein gutes Wort bei Fortuna ein, bestimmt gehört eines der beiden Premium-Räder von Stevens und Raleigh bald Ihnen!
Der Blick geht voraus: Der Hingucker auf den Jubiläums-Seiten sind die Velo-Visionen des fahrradbegeisterten Star-Designers Guido Golling – exklusiv für aktiv Radfahren gezeichnet. Applaus ist ihm sicher. Wichtigster Part: Wir beleuchten den Trend Personentransport auf dem Rad und stellen Smart-Mobility-Konzepte vor.
Dass Sie aktiv Radfahren zur Familie zählen, freut mich sehr. Im Namen des Verlages und der Redaktion bedanke ich mich für Ihre langjährige Treue und sage: „Schön, dass Sie dabei sind“ zu den Neu-Lesern. Wir werden daran arbeiten, Sie beim Thema Fahrrad bestens zu begleiten, zu informieren und mit Ihnen diese Passion leben.



What is Readly?

With Readly you can read Radfahren (issue 9-10/2020) and thousands of other magazines on your tablet and smartphone. Get access to all with just one subscription. New releases and back issues – all included.

Try Readly For Free!

 

Radfahren

www.radfahren.de/


www.facebook.com /RadfahrenMagazin


BVA Bike Media GmbH

www.bva-bikemedia.de /